#編推書
#帝國的慰安婦
#歷史
經過神秘的管道（？），今天不小心搶先拿到了期待很久的《帝國的慰安婦》，封面美、排版佳，閱讀開頭內容，初看相當流暢的譯筆，非常好的閱讀感。
雖然本編對東亞慰安婦相關研究了解得很有限，但這本書從朝鮮的慰安婦出發，尖銳地指向日本未竟的戰爭責任問題，以及其後延伸的國際問題。在目前台日友好的現下出版本書，某種程度也是相當發人深省。
這本書同時也點出，在「強制連行」（性奴隸）和「自願賣春」（賣春婦）兩種論點的拉扯之間，以及在「慰安婦」被視為國族恥辱的重大議題，同時更是男性對女性、強者對弱者施加的性別欲望之下，「慰安婦」的歷史真相，那些不同於國族立場與反動力量的聲音，有多麼難以探尋。
作者朴裕河教授因為透過史料與口述提出了「第三種聲音」而遭到首爾地檢署起訴，因為政府認為，這樣的研究詆毀了韓國慰安婦的名譽。然而，一位和作者親近的慰安婦阿媽，身為帝國殖民、性別欲望的犧牲者，她卻有著「很想原諒日本。」「寬恕，才能讓日本做些什麼吧？」的想法。
那麼，不同於國家或聲援團體，慰安婦阿媽們的心聲到底是什麼呢？透過這本書的出版，同時也回溯殖民地台灣的慰安婦阿媽們所經歷過的點滴心事，在生命盡數凋零之前，我們如何面對阿媽們的生命記憶與傷害？
台灣始終沒有得到和解的慰安婦問題，以及新階段的東亞慰安婦歷史比較研究，期待透過這本書的出版而有新的討論。
《帝國的慰安婦》6/27預購首開
https://goo.gl/VUu4M3
《蘆葦之歌》預告
https://goo.gl/BPTz8H
阿嬤家-和平與女性人權館 AMA Museum
Search